Frage: Wie finde ich einen Job als Gebärdendolmetscher?
Antworten:
Viele Menschen, die Gebärdensprache lernen, entscheiden sich dafür, Gebärdendolmetscher zu werden. Nach Abschluss der Dolmetscherausbildung müssen sie als Dolmetscher Arbeit finden. Wo können sie solche Gelegenheiten finden?
Diese Ressourcen können Ihnen bei der Suche nach einem Dolmetscher-Job helfen.
Dolmetscheragenturen und Freelancing
Ein ausgebildeter Dolmetscher kann wählen, ob er als Angestellter oder Freiberufler für eine Dolmetscheragentur arbeitet.
Wenn Sie Mitarbeiter in einer Dolmetscheragentur arbeiten möchten, können Sie Agenturen finden, die sich über Positionen informieren, indem Sie sich mit landesweiten Diensten für gehörlose und schwerhörige Personen abstimmen. Sie führen oft Listen von lokalen Dolmetscheragenturen.
Wenn Sie freiberuflicher Dolmetscher sein möchten, können diese landesweiten Dienste hilfreich sein. Lizenzierte, qualifizierte Dolmetscher können ihre Namen zu Datenbanken von lizenzierten Dolmetschern hinzufügen, wenn sie Empfehlungen an Bedürftige richten.
Die Kontaktaufnahme mit Video-Relay-Diensten kann ebenfalls hilfreich sein. Videorelaisdienste stellen viele Dolmetscher ein, da die Nachfrage nach ihren Diensten ständig steigt.
Taube Job-Sites
Taub-bezogene Job-Sites haben oft einige Dolmetscher-bezogene Jobs aufgelistet. Das Register der Dolmetscher für Gehörlose kann auch eine nützliche Ressource für die Identifizierung von Stellenangeboten sein.
Diskussionslisten
Die große Yahoo-Gruppe FindTerpjobs listet interpretierende Jobs auf.
Regierungsbehörden
Bundesbehörden werden oft Gebärdendolmetscher-Jobs auflisten.
Zum Beispiel, als dies geschrieben wurde, ergab eine Überprüfung von USAJobs.gov drei Gebärdendolmetscher-Jobs. Einzelne Stellenbörsen und Landesbehörden können auch Dolmetscherstellen auflisten.
Hochschulprogramme
Überprüfen Sie die Stellenausschreibungen der wichtigsten College-Programme für Gehörlose und Schwerhörige, wie zum Beispiel:
- Universität von Kalifornien Northridge
- Gallaudet Universität
- Nationales Technisches Institut für Gehörlose
Um an anderen Hochschulen Dolmetscher-Jobs zu finden, versuchen Sie Websites mit Hochschulbildung wie InsideHigherEd.com, Chronicle.com und HigherEdJobs.com. Vergessen Sie auch nicht die Community Colleges - sie haben vielleicht Gehörlosenprogramme.
Dolmetschen von Job-Sites und Mainstream-Job-Sites
Yahoo: Terp-Jobs ist spezialisiert auf Jobs nur für Dolmetscher. Darüber hinaus können einige große Mainstream-Jobbörsen auch Dolmetscher-Jobs auflisten. Der beste Weg, sie zu finden, ist die Verwendung des Schlüsselwortes "Gebärdensprache" in den Suchfeldern der Websites. Ich fand Dolmetscher-Jobs auf Monster.com, Nationjob.com und Hotjobs.com.
Öffentliche Schulen
Zuletzt, aber nicht zuletzt, überprüfen Sie die Stellenangebote Ihrer öffentlichen Schulen. Schulen haben einen chronischen Mangel an pädagogischen Dolmetschern.